英辞郎
 


イタリア語サイトマーク イタリア語 日本語サイトマーク 日本語 英語サイト語マーク 英語 フランス語マークフランス語 ドイツ語マークドイツ語 スペイン語マークスペイン語

翻訳

altavista 英語サイト語マーク
無料翻訳。英語を中心とした中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語などの9カ国語の翻訳ができます。インターフェイスは英語です。  

WorldLingoのOnline Translator 英語サイト語マーク
、中、独、仏、伊、日、韓、葡、西、露、10言語間の翻訳可能。 ただしカバーしている単語量が多くないので、あくまで参考程度。無料サービス。 使われている言語、対象となる言語、翻訳分野を指定すればいいだけ。インターフェイスは英語です。
WorldLingo's free online translator provides text and web page language translations in Spanish, French, German, Dutch, Russian, Italian, Portuguese, Greek, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Japanese and Korean. To improve the accuracy of the free translators (text and web) check out these translation tips & tricks.

BEGLOBE   日本語マーク
「フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、韓リ国語黶、中国語、英語、日本語」の9ヶ国語に対応した機械翻訳サービス。利用するには、会員登録が必要です。有料。利用料はこちら。
(1) サーチ翻訳・ページ翻訳月額コース300円/月
(2) サーチ翻訳・ページ翻訳日額コース100円/日
(3) テキスト・翻訳ツール月額コース200円/月

■自動翻訳サイトのリンク集
各国語の使える自動翻訳のリンク集です。イタリア語翻訳も紹介されています。

■翻訳のためのインターネット・リソース
無料で利用可能なオンライン辞書、用語集の総合的なリンク集です。イタリア語はあまり充実していませんが、専門用語辞書がたくさんあります。

 
イタリア語学習

らくちんイタリア語会話 日本語マーク
イタリアの時事をイタリア語で学べます。メールマガジンも発行しています。

独学者のためのイタリア語学習情報 日本語マーク
なんとか イタリア語検定2級レベル(通用する最低限のレベル)まで到達するため に役に立つ情報を提供しています。


CORSO DI ITALIANO ON LINE イタリア語サイトマーク
外国人のためのイタリア語サイト。すべてイタリア語で説明してあるので、かなり実力がつくと思います。音声付きなので、耳から覚えることができます。リンクにも豊富な情報源がいっぱいあります。 


辞典・用語

イタリア語/日本語のオンライン辞書 日本語マーク
イタリアの現代用語を日本語で説明してあります。 

現代イタリア辞典 カナ検索 日本語マーク
イタリアの現代用語を日本語で説明してあります。

現代イタリア辞典 アルファベット検索  
新聞などにでてくる用語や略語が調べられます。 


NHK外国語講座 新スタンダード40 すぐ使える基本表現 イタリア語会話 Vol.1&2



イタリア語でカルチョ情報をGetしよう!
―攻略gazzetta



日外現代イタリア語表現辞典
Ver.2.0 For Windows

Ver.2.0 For Macintoshはこちら。

おすすめ!

IC DICTIONARY SR-T5040 フルコンテンツ電子辞書(イタリア語)
セイコーインスツルメンツ

定価¥45,000が¥32,800!!
(¥12,200 OFF27%)
この一台で、英語もイタリア語もサポートできる優れもの! 持ち運びに便利なコンパクトサイズに収録辞書数は全部で12種類!!
「広辞苑」「逆引き広辞苑」「漢字源JIS漢字版」「ジーニアス英和大辞典」「オックスフォード現代英英辞典」「コンサイスオックスフォード類語辞典第2版」「英会話とっさのひとこと辞典」「パーソナルカタカナ辞典」「伊和中辞典」「和伊中辞典」「伊英・英伊辞典」

 

ロボワード V4 +
12か国語電子辞書
三修社
翻訳ソフトに12か国語19冊の辞書を搭載した翻訳ツール。世界各国で30万本の販売実績を誇り、12か国語19冊の辞書を収録した「CD WORD」を搭載している。英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語、フィンランド語、ノルウェー語、簡体字中国語、日本語の12か国語に対応。前方一致、後方一致、AI検索などの検索や、言語間のクロス検索が可能。


オンラインショップ・ロゴ

イタリア語の前に、やっぱり英語もおさえておきたい。耳を鍛える英語教材といえば定番の 1000時間ヒアリングマラソン
生の英語がわかる。聞き取れる。科学的に実証された効果的な学習法。ヒアリングゼロの人でも実感できます。 英語をものにするならアルクの英語教材オンラインショップで貴方にあった学習教材を!